Metacammino

Ogni tanto qualche flash mi riporta ancora al cammino; frasi, sensazioni, idee, immagini mi tornano alla mente; istanti rivissuti non nella malinconia di un passato che non può tornare, ma ancora con la freschezza di una novità: non rivivo il cammino con la nostalgia dei ricordi, ma sperimento un nuovo cammino nel cammino; un viaggio nel viaggio, alla scoperta di ciò che è più importante. La strada sulla quale cammino ora è il vissuto, che si apre lentamente agli occhi rivelando pieghe e risvolti più profondi... Un viaggio affascinante almeno quanto il precedente, forse il suo naturale proseguimento, grazie al quale si dischiude il significato profondo del mio cammino di Santiago.

Pilgrim

Pilgrim, how you journey.......................Pellegrino, come viaggi
on the road you chose.........................sulla strada che hai scelto
to find out why the winds die........per scoprire dove il vento muore
and where the stories go.........................e dove vanno le storie.
All days come from one day.......Tutti i giorni vengono da un giorno
that much you must know,.................che tu dovresti conoscere,
you cannot change what's over....non puoi cambiare ciò che è finito
but only where you go............................ma solo dove andare.

One way leads to diamonds.........Una strada porta ai diamanti,
one way leads to gold,.........................una strada porta all'oro,
another leads you only....................un'altra porta solamente
to everything you're told..................a tutto ciò che hai detto.
In your heart you wonder.....................Nel tuo cuore immagini
which of these is true;...........................quale di queste è vera;
the road that leads to nowhere, la strada che porta in nessun posto,
the road that leads to you....................la strada che porta a te.

Will you find the answer...........................Troverai la risposta
in all you say and do?................................in ciò che dici e fai?
Will you find the answer...........................Troverai la risposta
In you? ......................................................................In te?

Each heart is a pilgrim,......................Ogni cuore è un pellegrino,
each one wants to know.......................Ogni cuore vuole sapere
the reason why the winds die...la ragione per cui il vento muore
and where the stories go......................e dove vanno le storie.
Pilgrim, in your journey...................Pellegrino, nel tuo viaggio
you may travel far,................................puoi andare lontano,
for pilgrim it's a long way ..........Pellegrino, è una lunga strada
to find out who you are... .....................per scoprire chi sei...

Pilgrim, it's a long way...............Pellegrino, è una lunga strada
to find out who you are... ...............per scoprire chi sei...

Pilgrim, it's a long way..............Pellegrino, è una lunga strada
to find out who you are... ...............per scoprire chi sei...

(Enya)

Nella storia!

Questa foto rappresenta per me il punto di arrivo di una scena epica alla quale ho potuto assistere al termine della mia esperienza sul Cammino di Santiago.

Una donna minuta dai tratti celtici, dai lineamenti segnati dallo scorrere della vita che con passo deciso avanza verso il punto di arrivo del suo cammino... i suoi piedi hanno divorato più di 700 km attraversando la sua terra nativa per giungere in questa terra a lei straniera... un'immagine epica in cui il personaggio minuto si erge prepotente sugli altri per la sua dignità... per aver lottato per guadagnarsi quell'istante che indelebilmente si scolpisce nel suo cuore... il momento più alto dell'incontro con l'infinito Amore di Dio che l'attende guardandola dall'alto della Croce e di Maria, Madre del buon cammino che ha accompagnato i suoi passi... uno sguardo verso l'infinito... un respiro intenso per lasciare che lo Spirito invada la vita... la soddisfazione della meta...

Sarà questo che in un istante ogni pellegrino dall'antichità fino ad oggi continua a provare? Anche noi su questo Cammmino ricco di storia e di fede... la storia dell'incontro tra l'uomo e il suo Dio!